Escept for a half hour at Iunchtime,there were no breaks in the day to relieve the boring work的翻译：Escept 的 Iunchtime 在半个小时，以纾缓无聊的工作一天有不间断什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一个半小时在Iunchtime Escept，有一天没有休息，以减轻枯燥的工作

Escept 的 Iunchtime 在半个小时，以纾缓无聊的工作一天有不间断

Escept半小时在Iunchtime，那里是没有断裂在解除乏味工作的天

escept为一小时半在iunchtime、没有休息日,纾缓的沉闷的工作

Escept 的 Iunchtime 在半个小时，以纾缓无聊的工作一天有不间断