刚刚看见你上传鼓浪屿的照片了，你似乎很悠闲。的翻译：Just saw you upload pictures of gulangyu, you seem to be very relaxed. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Just saw you upload pictures of gulangyu, you seem to be very relaxed.

Just saw you to upload Gulangyu's picture, you are as if very leisurely and carefree.

Just saw you upload photos of Gulangyu, it appears that you have a very relaxed.

Just saw you upload pictures of gulangyu, you seem to be very relaxed.