For the year ended December 31, 2008, $4,741 in legal costs were capitalized but should have been expensed as they did not relate to patents的翻译：截至 2008 年 12 月 31 日，在法律费用 4,741 元没有大写，但应在他们没有不涉及专利已支付什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

截至 2008 年 12 月 31 日，在法律费用 4,741 元没有大写，但应在他们没有不涉及专利已支付

结束的年，因为他们与专利，没有关连2008年12月31日， $4,741在法律费用大写了，但应该是expensed

截至2008年12月31日,$741宗在法律费用已拨充资本而应已于产生时列作他们并不涉及专利

截至 2008 年 12 月 31 日，在法律费用 4,741 元没有大写，但应在他们没有不涉及专利已支付