而印度在软件产业发展上的最大优势，就在于拥有大量经验丰富的英语人才。的翻译：India's biggest advantage on the development of software industry, in having a large number of experienced English talent. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

India in the software industry's biggest advantage is that the English have a large number of experienced personnel.

India's biggest advantage on the development of software industry, in having a large number of experienced English talent.

But India's in software industry development biggest superiority, lies in has the massive experienced English talented person.

But India's software industry development lies in the biggest advantage experienced English language skills.

India's biggest advantage on the development of software industry, in having a large number of experienced English talent.