虽然目前缺少酒店方面的经验，但是我相信通过自己的努力我可以去积累经验的翻译：Despite the lack of hotel experience, but I believe I can go through their own efforts gain experience 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Despite the lack of hotel experience, but I believe I can go through their own efforts gain experience

Although at present lacks the hotel aspect the experience, but I believed may accumulate the experience diligently through own me

Although the current lack of experience in the hotel, but I am sure that I can go through their own efforts have experience

Despite the lack of hotel experience, but I believe I can go through their own efforts gain experience