如果还有下辈子，如果我还能遇见你，我一定会好好守着你，大声的告诉你：我爱你的翻译：If you have the next life, if I can meet you, I will keep you and loudly told you: I love you 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If there is next life, if I can meet you, I would surely guarding you, loudly tell you: I love you

If you have the next life, if I can meet you, I will keep you and loudly told you: I love you

If also has the next gerneration, if I also can meet you, I can certainly defend you well, loud tells you: I love you

If there is a next lives, and if I also come to meet you, I would surely keep you in a loud voice to you: I love you

If you have the next life, if I can meet you, I will keep you and loudly told you: I love you