Listening to an interview with an Iranian-American journalist about being detained in jails in Damascus and Tehran, I was struck by the contrast between the extremis of those experiences and the daily drumbeat of high emotions about money.的翻译：听关于被拘留在监狱在大马士革和德黑兰伊朗美国记者采访，我感到震惊的这些经验极端和高涨的情绪，对金钱的日常鼓声的对比。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

听关于被拘留在监狱在大马士革和德黑兰伊朗美国记者采访，我感到震惊的这些经验极端和高涨的情绪，对金钱的日常鼓声的对比。

听与伊朗美国新闻工作者的一次采访关于被扣留在监狱在大马士革和德黑兰，我由对比触击在那些经验extremis和高情感之间每日鼓声关于金钱。

听一次采访记者与一个领队对被拘留在监狱在大马士革和德黑兰,我感到震惊的极端之间的对比的这些经验和每日鼓声若响的情绪高约钱。

听关于被拘留在监狱在大马士革和德黑兰伊朗美国记者采访，我感到震惊的这些经验极端和高涨的情绪，对金钱的日常鼓声的对比。