Thank you for your e-mail. I am taking my Maternity Leave from 1st Aug.2011, about 4 months . So during this period of time pls contact with Cici.Chen at cici.chen@haimer.cn的翻译：谢谢您的电子邮件。我以我产假从 1 Aug.2011，约 4 个月。所以在这段时间期间请联系 Cici.Chen 在 cici.chen@haimer.cn 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

谢谢您的电子邮件。我以我产假从 1 Aug.2011，约 4 个月。所以在这段时间期间请联系 Cici.Chen 在 cici.chen@haimer.cn

谢谢您的电子邮件。我采取我的产假从第1 Aug.2011，大约4个月。如此在这个时期pls与Cici.Chen接触在cici.chen@haimer.cn

感谢您对您的电子邮件。我以我国产假从2011年8月1日,约4个月。因此,在这段时间pls联系与刘茜。陈在cici.chen@haimer.cn

谢谢您的电子邮件。我以我产假从 1 Aug.2011，约 4 个月。所以在这段时间期间请联系 Cici.Chen 在 cici.chen@haimer.cn