有些记忆，注定无法抹去；就好比有些人，注定无法替代一样的翻译：いくつかのメモリをバインドするのには消せない; としてかけがえのない運命は一部の人々のような什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

いくつか思い出が運命を消去することはできません。同じ宛の一部の人は、交換することはできませんように

いくつかのメモリをバインドするのには消せない; としてかけがえのない運命は一部の人々のような

幾分それ覚えられている、取り消すことないがあるために運命づけられる; ちょうど、運命づけられる代わりになってある同じは何人かの人々のようないためにである

そうな若干の記憶が消去することに関しての失敗を運命づけられます；それは若干の人々のようであって、同じを代用することが可能ではないように運命づけられます

いくつかのメモリをバインドするのには消せない; としてかけがえのない運命は一部の人々のような