琳达没能进入那所著名的大学，但她打算重新开始，而不是逃避挑战。的翻译：Linda failed to enter the famous University, but she is going to start over, rather than escape from challenge. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

Linda failed to enter the famous University, but she is going to start over, rather than escape from challenge.

Linda has not been able to enter that famous university, but she plans to make a fresh start, but evades the challenge.

Linda was unable to enter the famous university, but she intends to start from the beginning, rather than escape the challenge.

Linda failed to enter the famous University, but she is going to start over, rather than escape from challenge.