有百分之45的人反对老师的建议，认为有手机更方便和别人联系。的翻译：45 percent were against the teacher's advice, holding that it is more easy to contact others. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

45 percent were against the teacher's advice, holding that it is more easy to contact others.

Some 45% people opposed teacher's suggestion, thought has the handset to be more convenient and others relation.

There are 45 % of the people voted against the recommendation that teachers have a cell phone more convenient links and others.

45 percent were against the teacher's advice, holding that it is more easy to contact others.