an old man was going home late one night with his horse and care aftar a day is hard work的翻译：一位老人要回家一天晚上，他的马和照顾阿夫塔尔的一天是艰苦的工作什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一个老人与他的马和护理aftar每天很晚才回家一晚是艰苦的工作

一位老人要回家一天晚上，他的马和照顾阿夫塔尔的一天是艰苦的工作

一个老人后回家一夜与他的马，并且关心aftar一天是坚苦工作

一名年老男子要回家晚一晚与他的马,照顾aftar一天是努力工作

一位老人要回家一天晚上，他的马和照顾阿夫塔尔的一天是艰苦的工作