the Funding Incentive Seed Grant Program will again be accepted for the fall 2011 application cycle.的翻译：资金奖励种子拨款计划将再次接受秋季 2011年应用周期。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

资助奖励种子助学计划将再次接受2011年秋季申请周期。

资金奖励种子拨款计划将再次接受秋季 2011年应用周期。

资助刺激性种子格兰特计划再将被赞同为秋天2011年应用周期。

奖励的种子资金赠款方案将再次接受申请2011年秋季的周期。

资金奖励种子拨款计划将再次接受秋季 2011年应用周期。