Attached are three past due invoices totaling $4,703.72. Could you advise when we may expect your payment?的翻译：连接是逾期三个发票总计 4,703.72 元。你可否告知本局，也许当我们期待您的付款吗？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

附加有三个过去由于发票总额$ 4,703.72。请问你建议时，我们可以期待您的付款？

连接是逾期三个发票总计 4,703.72 元。你可否告知本局，也许当我们期待您的付款吗？

附上共计$4,703.72的三张过期发货票。您可能劝告当我们也许期望您的付款时？

随文附有三个过去由于发票金额达4,703.72。你可向当我们可期待您的付款?

连接是逾期三个发票总计 4,703.72 元。你可否告知本局，也许当我们期待您的付款吗？