You culd give me all the time in the world, I wouldn't be able to tell whether what I've written is right or not.的翻译：You culd give me all the time in the world, I wouldn't be able to tell whether what I've written is right or not. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

You culd give me all the time in the world, I wouldn't be able to tell whether what I've written is right or not.

culd You give me all the time in the world, ' I wouldn t be able to tell whether what I ' ve written is right or not.

You culd give me all the time in the world, I wouldn't be able to tell whether what I've written is right or not.