(a) the physical conditions or artificial obstructions on the Site that could not have been reasonably foreseen;的翻译：(a) 的物理条件或人工障碍物上的站点，不能有合理预见；什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

（一）身体条件或人工障碍物上，已经不能合理预见的网站;

(a) 的物理条件或人工障碍物上的站点，不能有合理预见；

(a)物理状态或人为阻碍在不可能合理地预见了的站点;

(a)该物质条件或人为障碍的站点,不可能是合理地预见;

(a) 的物理条件或人工障碍物上的站点，不能有合理预见；