这样的祝福多少有点苦涩，这样的孤独也让我感到凄凉的翻译：Such a blessing more than a little bitter, so that alone made me feel sad 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This blessing is somewhat bitter, this also makes me feel sad lonely

Such a blessing more than a little bitter, so that alone made me feel sad

Such blessing how many is a little bitter and astringent, such lonely also lets me feel miserable

In this way the blessing of a somewhat bitter, so let me also feel lonely lonely

Such a blessing more than a little bitter, so that alone made me feel sad