所以不能亲自跟您请假，希望您理解的翻译：Not able to leave with you, hope you understand 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

[object Object]

Not able to leave with you, hope you understand

Therefore cannot ask for leave personally with you, hoped you understood

She would be unable to leave with you and hope you understand

Not able to leave with you, hope you understand