Consequently, any demand for payment under this guarantee must be received by us at this office on or before that date.的翻译：因此，必须由我们收到任何要求根据这一保证付款日期或该日期之前这个办公室。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

因此，必须由我们收到任何要求根据这一保证付款日期或该日期之前这个办公室。

结果，必须由我们接受对付款的所有需求在这个保证之下在这个办公室在或以前那个日期。

因此,任何索款要求必须收到根据本保证我们在这一办事处的在该日期或之前。

因此，必须由我们收到任何要求根据这一保证付款日期或该日期之前这个办公室。