自成立以来已在30多个省市开设了1000多家连锁店。的翻译：Since its establishment has opened more than more than 1000 stores in more than 30 provinces. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

[object Object]

Since its establishment has opened more than more than 1000 stores in more than 30 provinces.

Since had been established has opened more than 1000 chain stores in more than 30 provinces and cities.

Since its establishment, has in more than 30 provinces and municipalities have opened more than 1,000 chain stores.

Since its establishment has opened more than more than 1000 stores in more than 30 provinces.