Within 55 days after the receipt of the respective Letter of Credit with Partial Shipment is prohibited while transshipment is allowed.的翻译：在收到分批装运与各自信用证后 55 天内禁止同时允许转运。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

分批各自的信用信收到后55天之内被禁止，同时允许转运。

在收到分批装运与各自信用证后 55 天内禁止同时允许转运。

在天之内55，在各自信用证的收据与部份发货被禁止之后，当转船允许时。

55天内在收到各自的信用状发运部分是禁止在转运是允许的。

在收到分批装运与各自信用证后 55 天内禁止同时允许转运。