It seems like nasty business when it comes down to the heart of the matter because the basic premise of peer review-a fair and careful analysis of one’s work-appears to be bypassed.的翻译：这似乎讨厌业务时它归结为这件事的核心因为同侪审查一公平仔细的分析的基本前提工作出现跳过。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

这似乎讨厌业务时它归结为这件事的核心因为同侪审查一公平仔细的分析的基本前提工作出现跳过。

正在翻译，请等待...

就像是“没有教养”业务当它涉及到问题的核心的基本前提是因为同侪审查-一个公平和仔细的分析的一个的工作似乎被忽略。

这似乎讨厌业务时它归结为这件事的核心因为同侪审查一公平仔细的分析的基本前提工作出现跳过。