He will show her the place where they could make her look a proper dame-for next to nothing的翻译：他会给她看的地方，那里他们可以让她看起来正确放置爱情的天地-一点也没有什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

他将她的地方，他们可以使她看起来适当的圣母微乎其微

他会给她看的地方，那里他们可以让她看起来正确放置爱情的天地-一点也没有

他将显示她地方，他们可能在没什么旁边做她的神色一适当贵妇人为

他将展示她的地方,她们会使她期待着一个适当Dame-旁边什么

他会给她看的地方，那里他们可以让她看起来正确放置爱情的天地-一点也没有