Has obtained weather forecast senior engineer and meteorological senior engineer separately the qualifications, is hired in the unit of work.的翻译：获得了气象预报高级工程师和高级工程师气象分别资格、在工作单位聘用了。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

获得了气象预报高级工程师和高级工程师气象分别资格、在工作单位聘用了。

得到了天气预报高级工程师，并且分开气象高级工程师资格，在工作单位雇用。

已取得天气预测高级工程师和气象高级工程师资格的分别,是受雇在该股的工作。

获得了气象预报高级工程师和高级工程师气象分别资格、在工作单位聘用了。