The retainer fee shall be paid with effect from the last day of the calendar month in which the Dispute Board Agreement becomes effective; until the last day of the calendar month in which the Taking-Over Certificate is issued for the whole of the Works.的翻译：固定费用，须支付起的最后一天的日历月的争端委员会协议生效；直到日历月接管证书稿为整个工程的最后一天。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

应支付聘金从争议委员会同意生效的公历月的最后一天起，直到接管证书是为整个工程发出的历月的最后一天。

固定费用，须支付起的最后一天的日历月的争端委员会协议生效；直到日历月接管证书稿为整个工程的最后一天。

保留费将是有偿的自争执委员会协议开始有效历月的最后天生效; 直到接管的证明为工作的整体被发行历月的最后天。

正在翻译，请等待...

固定费用，须支付起的最后一天的日历月的争端委员会协议生效；直到日历月接管证书稿为整个工程的最后一天。