当今全世界各国生产的葡萄酒总量高达28000000吨，近杭州西湖水量的1.5倍。的翻译：Today the countries of the world up to 28 million tonnes the total production of wine, near Hangzhou West Lake water of 1.5 times. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Today's total wine production around the world up to 28 million tons, nearly 1.5 times the amount of water West Lake in Hangzhou.

Today the countries of the world up to 28 million tonnes the total production of wine, near Hangzhou West Lake water of 1.5 times.

Now the world various countries production grape wine total quantity reaches as high as 28000000 tons, near Hangzhou Xihu water volume 1.5 times.

Governments around the world today total wine production of 28 million tons, near West Lake Hangzhou 1.5 times the amount of water.

Today the countries of the world up to 28 million tonnes the total production of wine, near Hangzhou West Lake water of 1.5 times.