淡淡的温暖，平实的关怀，细腻而柔软，如母亲，送给母亲的礼物的翻译：A hint of warm, down-to-earth care, fine and soft, such as mothers, to the mother's gift 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

A touch of warm, earth care, delicate and soft, like her mother, gave her mother a gift

A hint of warm, down-to-earth care, fine and soft, such as mothers, to the mother's gift

The light warmth, the level concern, is exquisite and is soft, if the mother, gives mother's gift

The fragrance of warm, caring, delicate and soft, such as mother, mother's gift

A hint of warm, down-to-earth care, fine and soft, such as mothers, to the mother's gift