A problem with Killer NIC caused Internet Explorer 9 to stop working properly.的翻译：杀手 NIC 的问题引起的互联网浏览器 9 停止正常工作。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

杀手网卡的一个问题引起的Internet Explorer 9停止正常工作。

杀手 NIC 的问题引起的互联网浏览器 9 停止正常工作。

一个问题与导致的凶手NIC Internet Explorer 9停止适当地工作。

一个NIC杀手所造成问题,Internet Explorer9停止正常工作。

杀手 NIC 的问题引起的互联网浏览器 9 停止正常工作。