如果我们之间的距离有1000步，只要你迈出第一步，我就会朝着你的方向走完剩下的999步的翻译：If 1000 step distance between us, as long as you take the first step, I will walk the other 999 in your direction 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If the distance between us 1000 steps, as long as you take the first step towards your direction I'll finish the rest of the 999-step

If 1000 step distance between us, as long as you take the first step, I will walk the other 999 in your direction

If between us the distance has 1000 steps, so long as you step out first step, I can face 999 steps which your direction walks is left over

If we have the distance between 1000 and as long as you step as a first step, I will be moving in the direction you walk the remaining 999 further

If 1000 step distance between us, as long as you take the first step, I will walk the other 999 in your direction