Whoever undertakes to set himself up as a judge of Truth and Knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods.的翻译：谁承担自己设立的真理和知识的法官留下的神的笑声。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

谁承诺设置为自己的真理和知识的法官遇船难者神的笑声。

谁承担自己设立的真理和知识的法官留下的神的笑声。

当真相和知识的法官由神的笑声，遭受海难谁同意设置自己。

谁保证自己订定为一个法官的真理和知识是遇船难者境遇的神的笑声。

谁承担自己设立的真理和知识的法官留下的神的笑声。