You are receiving this email from us because of your past or present relationship with The MRI China Group and because you are a professional in your field.的翻译：您收到这封电子邮件从我们由于您与磁共振成像中国集团的过去或现在的关系，因为你在你的领域是专业的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

您收到这封电子邮件，因为你的过去或现在的关系与MRI中国集团和，因为你是在你的领域的专业人士从我们。

您收到这封电子邮件从我们由于您与磁共振成像中国集团的过去或现在的关系，因为你在你的领域是专业的。

您从我们接受这电子邮件由于您的与MRI中国小组的过去或现在关系，并且，因为您是一位专家在您的领域。

您收到此电子邮件从我们,因为你过去或现在的MRI中国关系组和因为你是你的领域的专业人员。

您收到这封电子邮件从我们由于您与磁共振成像中国集团的过去或现在的关系，因为你在你的领域是专业的。