自从你上次拜访至今已经有4个月了。的翻译：Since your last visit so far has been 4 months now. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

It has been since your last visit four months.

Since your last visit so far has been 4 months now.

Already had 4 months until now since your previous visiting.

So far there has been since your last visit was 4 months.

Since your last visit so far has been 4 months now.