青云翻译

Name engraved on the wood may not be immortal, the name carved in stone and may not ever be remembered through the ages; and engraved in the depths of our hearts your name, will truly last forever!

　　Name engraved on a Board may not be immortal, name engraved on the stone might not be forever weeping through the, and your name engraved deep in our souls, will truly immortal!

　　Will engrave the name is not necessarily immortal on the plank, engraves the name also not necessarily forever hangs the eternity in the stone; But engraves in our heart's core your name, truly perpetuity!

At wood's name may not be immortal, carved in stone's name may not necessarily go 1000 ancient; and at our heart of hearts, your name will be truly lasts forever!

　　Name engraved on a Board may not be immortal, name engraved on the stone might not be forever weeping through the, and your name engraved deep in our souls, will truly immortal!