Harry, despite his current distaste for the older Malfoy, couldn't help but want to be there.的翻译：哈利，尽管他们当前的都不屑于旧 Malfoy，不禁想在那里。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

哈里，尽管他为老马尔福当前的厌恶，不能帮助，但想在那里。

哈利，尽管他们当前的都不屑于旧 Malfoy，不禁想在那里。

哈里，尽管他的当前厌恶为更旧的Malfoy，不可能帮助，但是想要在那里。

哈里,尽管他不喜欢目前的老年AND THE GOBLET OF FIRE),可也忍不住要在那里。

哈利，尽管他们当前的都不屑于旧 Malfoy，不禁想在那里。