现在的我，就像离开水的鱼，快死了的翻译：Now I, like a fish out of water, dying 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Now, I'm like a fish out of water, dying

Now I, like a fish out of water, dying

Present I, likely leave the boiling water the fish, has died quickly

I am now, like a fish out of water, and near to death

Now I, like a fish out of water, dying