我真的后悔了……如果大方一点就不会有遗憾了，唉，想来失败啊的翻译：I really regret sth Elegant and there would be no shame if, alas, failed 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I really regret it ... if there would be a little generous regret, alas, failed ah want to come

I really regret sth Elegant and there would be no shame if, alas, failed

My real regret ......If natural could not have the regret, oh, wanted to be defeated

I really regret it ... if there will be no regret openhandedly has failed to come, oh, oh

I really regret sth Elegant and there would be no shame if, alas, failed