I told him that there was nothing wrong with it. He needed my dad just as much as he did when he was alive.的翻译：我告诉他，有没有什么毛病。他需要我爸爸只是不如他的话时他还活着。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我告诉他，没有什么不妥。他需要我的爸爸一样多，像他那样他还活着的时候。

我告诉他，有没有什么毛病。他需要我爸爸只是不如他的话时他还活着。

我告诉了他它没有错。他正需要我的爸爸，象他，当他活。

我告诉他,所以没有错。他需要我父亲正如他在他活着。

我告诉他，有没有什么毛病。他需要我爸爸只是不如他的话时他还活着。