本卡为飓风国际汽车俱乐部VIP卡，此卡仅限本人使用，不可转借或馈赠的翻译：This card for Hurricane international car club VIP card, the card I use only, do not lend or gift 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This card is hurricane International Auto Club VIP card, I only use this card, can not lend or gift

This card for Hurricane international car club VIP card, the card I use only, do not lend or gift

This card for the hurricane international auto club VIP card, this card only limits myself to use, not rotatable taking advantage of or presents

This card for hurricane international auto club VIP card which I use only, and do not lend or gift

This card for Hurricane international car club VIP card, the card I use only, do not lend or gift