The tobacco industry,coupled with Hollywood movies in which both hero and heroine smoked like chimneys,completely won over people like my father,who were hopelessly addicted to cigarettes.的翻译：烟草行业，加上好莱坞翻译公司中的英雄和烟，男女主人公都完全战胜像我父亲，无可救药地热衷于香烟的人。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

烟草行业，加上好莱坞翻译公司中的英雄和烟，男女主人公都完全战胜像我父亲，无可救药地热衷于香烟的人。

烟草业，加上英雄和女英雄抽烟象烟囱的好莱坞翻译公司，完全地被赢取的结束人象我的父亲，是绝望地上瘾的对香烟。

烟草业,再加上与好莱坞翻译公司的英雄和海洛因吸食象烟囱、完全韩元以上人民像我父亲,他无可奈何地对香烟的依赖性。

烟草行业，加上好莱坞翻译公司中的英雄和烟，男女主人公都完全战胜像我父亲，无可救药地热衷于香烟的人。