Please be informed that we have to receive your next order min. 12 weeks before delivery date.的翻译：请告知我们要接收您下订单步行交货日期前 12 个星期。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

请告知，我们已经收到您的下一个订单分钟。前12个星期的交货日期。

请告知我们要接收您下订单步行交货日期前 12 个星期。

请是消息灵通的我们必须接受您的下份订单min。 12个星期在交货日期之前。

谨通知你,我们收到你在下命令分12个星期前交货日期。

请告知我们要接收您下订单步行交货日期前 12 个星期。