This is to certify that Mr. Zhang Zewu, Director of Enshi office of Hubei Rural Credit Union to attend the delegation to Italy for a survey of 5 days during September and October, 2011.的翻译：这是为了证明那先生张泽武、办公室主任的恩施的湖北农村信用合作社参加 5 天 9 月和 10 月，2011 年期间的一项调查对意大利代表团。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

这是为了证明，恩施州湖北省农村信用社联合社办公室主任章则午先生，意大利代表团参加5天的调查，在九月和十月，2011期间。

这是为了证明那先生张泽武、办公室主任的恩施的湖北农村信用合作社参加 5 天 9 月和 10 月，2011 年期间的一项调查对意大利代表团。

这是为了证明那个先生。张Zewu，出席代表团的湖北农村信贷协会Enshi办公室的主任意大利为5天勘测在9月期间和2011年10月。

这是证明脣张先生,主任办公室的湖北恩施的农村信贷联盟,出席的代表团对意大利的5天的调查期间和9月2011年10月。

这是为了证明那先生张泽武、办公室主任的恩施的湖北农村信用合作社参加 5 天 9 月和 10 月，2011 年期间的一项调查对意大利代表团。