在生活品质和灵魂自由中，寻求最为超然飘逸的生活态度。的翻译：In the quality of life and freedom of the soul, seeking the most transcendent flowing attitude towards life. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Quality of life and soul in freedom, for the most elegant detached attitude towards life.

In the quality of life and freedom of the soul, seeking the most transcendent flowing attitude towards life.

In the life quality and the soul freedom, seeks the most aloof elegant life manner.

Freedom in the quality of life and soul, in the search for the most transcendent wavy attitude toward life.

In the quality of life and freedom of the soul, seeking the most transcendent flowing attitude towards life.