? 检查发现设备铭牌与2009年设备图纸一致，的翻译：Check equipment nameplate found consistent with 2009 equipment drawings, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

[object Object]

Check equipment nameplate found consistent with 2009 equipment drawings,

? The inspection discovered the equipment data plate the equipment blueprint is consistent with 2009,

* inspection found ? device name plate with 2009 equipment drawings.

Check equipment nameplate found consistent with 2009 equipment drawings,