要不是他想出了一个注意，我们就赶不上这趟火车了的翻译：But that he came up with a note that we'll miss the train 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

[object Object]

But that he came up with a note that we'll miss the train

The were not he has found out a attention, we could not catch up with this train

If he has come up with a note, we would have missed the boat on this train

But that he came up with a note that we'll miss the train