When you are learning English,you fine it not clever to put an English sentence,word for word,into your own language.的翻译：当你正在学习英语时，您好，您自己的语言说的每一句话，把英语句子，不聪明。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

当你正在学习英语时，您好，您自己的语言说的每一句话，把英语句子，不聪明。

当您学会英语时，您罚款它不聪明放英国句子，词对词，入您自己的语言。

当你正在学习英语,您可被罚款,并不聪明,把一个英文句」,一字,在你自己的语言。

当你正在学习英语时，您好，您自己的语言说的每一句话，把英语句子，不聪明。