由于异地，我和女朋友分手了，现在，来回忆曾经的快乐的翻译：As off site, my girlfriend and I broke up, now, to recall for the happy 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

As the off-site, My girlfriend and I broke up, now, to have happy memories

As off site, my girlfriend and I broke up, now, to recall for the happy

Because different, I and the girlfriend have bid good-bye, now, recollected once joyful

正在翻译，请等待...

As off site, my girlfriend and I broke up, now, to recall for the happy