(i) become conversant with the Contract and with the progress of the Facilities (and of any other parts of the project of which the Contract forms part) by studying all documents received which shall be maintained in a current working file;的翻译：(i) 成为精通与合同和进度的设施（和项目合同构成其中一部分的任何其他部分）通过研究收到的所有文件，须保持当前的工作文件；什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

（一）熟悉合同和设施（和项目的任何其他部分的合同的组成部分）通过研究收到的所有文件应维持在目前的工作文件的进度;

(i) 成为精通与合同和进度的设施（和项目合同构成其中一部分的任何其他部分）通过研究收到的所有文件，须保持当前的工作文件；

(i)变得精通与合同和以设施的进展(和项目的任何其他部分，其中合同构成部分)通过学习在一个当前工作文件将被维护的所有文件接受了;

(一)熟悉的合同的进展和设施(和任何其他部分的工程合约的形式的一部分)的研究所有收到的文件,须保持在目前的工作文件;

(i) 成为精通与合同和进度的设施（和项目合同构成其中一部分的任何其他部分）通过研究收到的所有文件，须保持当前的工作文件；