enter the activation code you received via sms in the'access code'field,and try again.的翻译：通过手机短信 the'access code'field，在输入您收到的激活代码，然后再试。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

您通过SMS the'access code'field接收输入激活码，然后再试一次。

通过手机短信 the'access code'field，在输入您收到的激活代码，然后再试。

键入您通过sms在the'access code'field接受的活化作用代码，并且再试一次。

输入您的激活代码透过SMS在收到的'准入代码'外地、并再次尝试。

通过手机短信 the'access code'field，在输入您收到的激活代码，然后再试。