In June 2003, YCH became a member of the Responsible Care programme, which is Singapore Chemical Industry's commitment to continual improvement in all aspects of health, safety and environmental performance.的翻译：2003 年 6 月，仁济成为负责照顾方案，是各方面的健康、安全与环境绩效的持续改进的承诺新加坡化工行业的成员。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

2003年6月，仁济医院成为责任关怀计划的成员，这是新加坡化学工业在健康，安全和环保性能的各个方面不断改善的承诺。

2003 年 6 月，仁济成为负责照顾方案，是各方面的健康、安全与环境绩效的持续改进的承诺新加坡化工行业的成员。

正在翻译，请等待...

2003年6月,仁济医院成为该行的成员负责照料方案,这是新加坡化学业界的承诺,不断改进的所有方面的健康、安全和环境方面的表现。

2003 年 6 月，仁济成为负责照顾方案，是各方面的健康、安全与环境绩效的持续改进的承诺新加坡化工行业的成员。