At the end of October 2010 the Government proposed increasing the poverty standard to 1500 RMB pa, almost double the 2007 annual per capita income standard.的翻译：2010 年 10 月结束时，政府建议增加贫困标准为 1500年元 pa，几乎翻 2007 年人均收入水平。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

2010 年 10 月结束时，政府建议增加贫困标准为 1500年元 pa，几乎翻 2007 年人均收入水平。

在10月2010日底提出的政府增加贫穷标准到1500 RMB pa，几乎双重2007本年鉴国民平均收入标准。

在结束2010年10月的政府提出增加至1500年人民幣的贫穷标准Pa,将近两倍的2007年人均收入标准。

2010 年 10 月结束时，政府建议增加贫困标准为 1500年元 pa，几乎翻 2007 年人均收入水平。